《封神幻想世界》奇遇任务38：山神传说的详尽攻略指南如下：

1、前往垂钓仙境：玩家需要前往垂钓仙境地图，在地图中间找到树下老者，并与其进行对话。

2、购买琼华酒：与树下老者对话结束后，玩家需要前往西岐，找到NPC酒楼老板，购买一瓶琼华酒。

3、交付琼华酒：购买完琼华酒后，玩家需要返回垂钓仙境，再次找到树下老者，并将琼华酒上交给他，上交后，玩家将获得医膳宝典，这是奇遇任务34：寓医于食需要使用的道具。

按照以上步骤操作后，任务即可完成，此任务不仅为玩家提供了丰富的游戏体验，还带来了医膳宝典这一有用的道具。

游戏可能会进行更新和改动，因此攻略中的信息可能会有所变化，建议玩家在进行游戏时，及时查阅最新的游戏指南或攻略，以确保信息的准确性。